Friends or Lovers? 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sakasu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Morikawa Sakura and Kamiya Akira, who were just promoted from friends to lovers the other day. Due to a certain character sowing a certain kind of seed?!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,877
Sentences 473
Characters 5,520
Unique Words 905
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 481
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 6.1
Word List (905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 漫才 | 1 | 4.66 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 板チョコ | 1 | 5.59 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| つい | 1 | 3.19 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| いい | 1 | 2.05 |
| である | 1 | 1.76 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 昼ごはん | 1 | 5.41 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| たん | 1 | 3.48 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 超能力 | 1 | 4.66 |
| 次巻 | 1 | 4.86 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 密か | 1 | 3.73 |
Showing 701 - 800 of 905 words