Friends or Lovers? 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sakasu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Morikawa Sakura and Kamiya Akira, who were just promoted from friends to lovers the other day. Due to a certain character sowing a certain kind of seed?!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,877
Sentences 473
Characters 5,520
Unique Words 905
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 481
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 6.1
Word List (905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 気に障る | 1 | 5.07 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 昼ごはん | 1 | 5.41 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 知らないあいだに | 1 | 7.29 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| からい | 1 | 4.76 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| １年生 | 1 | 4.78 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| テクニシャン | 1 | 5.54 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| スゴイ | 1 | 4.64 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
Showing 801 - 900 of 905 words