"I was broken up with by my fiancé, who said 'I want to fall in love.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I Want to Fall in Love" - My Two Months After My Fiancé Called Off Our Engagement
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,171
Sentences 186
Characters 4,005
Unique Words 820
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.7
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 131 | 0.28 |
| を | 91 | 0.41 |
| て | 91 | 0.56 |
| は | 77 | 0.48 |
| が | 75 | 0.48 |
| に | 62 | 0.54 |
| 私 | 47 | 1.50 |
| と | 43 | 0.77 |
| で | 30 | 0.86 |
| 貴方 | 29 | 2.53 |
| も | 20 | 1.04 |
| 婚約者 | 18 | 3.09 |
| して | 17 | 1.31 |
| いる | 17 | 1.00 |
| から | 17 | 1.17 |
| れる | 16 | 1.22 |
| な | 13 | 1.04 |
| 板 | 13 | 1.29 |
| 下 | 13 | 1.38 |
| 公爵夫人 | 12 | 4.33 |
| なる | 12 | 1.37 |
| こと | 12 | 1.30 |
| 君 | 12 | 2.19 |
| 男性 | 11 | 3.02 |
| でも | 10 | 1.70 |
| くれる | 10 | 1.97 |
| 家 | 10 | 2.15 |
| か | 10 | 1.46 |
| する | 10 | 1.24 |
| ない | 10 | 1.61 |
| 父 | 9 | 2.83 |
| 元 | 9 | 2.67 |
| 様に | 8 | 1.76 |
| 手紙 | 8 | 3.07 |
| けれども | 8 | 3.41 |
| だった | 8 | 1.58 |
| 北 | 7 | 1.89 |
| 令嬢 | 7 | 3.06 |
| わ | 7 | 2.11 |
| られる | 7 | 1.68 |
| さ | 7 | 1.59 |
| だ | 7 | 1.16 |
| 年間 | 7 | 3.72 |
| のか | 6 | 1.74 |
| のです | 6 | 2.21 |
| その | 6 | 1.44 |
| 会う | 6 | 2.62 |
| 男爵 | 6 | 3.29 |
| には | 6 | 1.57 |
| 歳 | 5 | 2.78 |
| 公爵 | 5 | 2.85 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| 僕 | 5 | 2.07 |
| のに | 5 | 2.21 |
| ３ | 5 | 2.74 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| 目 | 5 | 1.99 |
| 高位 | 5 | 3.64 |
| をして | 5 | 2.06 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| 婚約破棄 | 5 | 3.72 |
| よ | 5 | 1.48 |
| 文机 | 5 | 5.37 |
| の様に | 5 | 2.34 |
| 婚約 | 5 | 3.22 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 身分 | 4 | 3.36 |
| １０ | 4 | 3.12 |
| 後 | 4 | 2.36 |
| 仕様 | 4 | 2.43 |
| 王都 | 4 | 2.74 |
| 子爵 | 4 | 3.28 |
| もう | 4 | 2.11 |
| 相手 | 4 | 2.18 |
| 図書館 | 4 | 3.57 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| この | 4 | 1.58 |
| だから | 4 | 1.99 |
| なのに | 4 | 2.74 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| あっ | 4 | 1.98 |
| ね | 4 | 1.64 |
| です | 4 | 1.71 |
| し | 4 | 1.60 |
| 貴族 | 4 | 2.46 |
| もの | 3 | 1.96 |
| お互い | 3 | 3.30 |
| 剔 | 3 | 2.60 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| なんてこと | 3 | 3.56 |
| 書く | 3 | 2.69 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 恋人 | 3 | 3.51 |
| 時の | 3 | 2.80 |
| やっと | 3 | 3.21 |
| として | 3 | 1.89 |
| んだ | 3 | 1.80 |
Showing 1 - 100 of 820 words