"I was broken up with by my fiancé, who said 'I want to fall in love.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I Want to Fall in Love" - My Two Months After My Fiancé Called Off Our Engagement
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,171
Sentences 186
Characters 4,005
Unique Words 820
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.7
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 法服 | 1 | 5.72 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 宛先 | 1 | 5.36 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| での | 1 | 2.60 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| される | 1 | 2.48 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 教育費 | 1 | 5.93 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 役にたたない | 1 | 5.81 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| トンズラ | 1 | 5.35 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| せる | 1 | 2.17 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 緋色 | 1 | 4.24 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 誹謗中傷 | 1 | 5.07 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
Showing 1 - 100 of 820 words