"I was broken up with by my fiancé, who said 'I want to fall in love.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I Want to Fall in Love" - My Two Months After My Fiancé Called Off Our Engagement
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,171
Sentences 186
Characters 4,005
Unique Words 820
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.7
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| それは | 1 | 1.95 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 瑕疵 | 1 | 4.99 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 鍵盤 | 1 | 5.08 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 鶸色 | 1 | 7.42 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| し放題 | 1 | 5.01 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| トンズラ | 1 | 5.35 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 引く | 1 | 2.90 |
Showing 101 - 200 of 820 words