"I was broken up with by my fiancé, who said 'I want to fall in love.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I Want to Fall in Love" - My Two Months After My Fiancé Called Off Our Engagement
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,171
Sentences 186
Characters 4,005
Unique Words 820
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.7
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 散る | 1 | 3.52 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 建て前 | 1 | 5.47 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| 革張り | 1 | 5.07 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| お | 1 | 2.11 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 心ひかれる | 1 | 7.11 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
Showing 101 - 200 of 820 words