"I was broken up with by my fiancé, who said 'I want to fall in love.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I Want to Fall in Love" - My Two Months After My Fiancé Called Off Our Engagement
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,171
Sentences 186
Characters 4,005
Unique Words 820
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.7
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| １発 | 1 | 4.69 |
| 酷すぎる | 1 | 5.04 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 瑕疵 | 1 | 4.99 |
| でれっと | 1 | 5.57 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 大賛成 | 1 | 5.19 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 緋色 | 1 | 4.24 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| また | 1 | 2.19 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 役にたつ | 1 | 5.51 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
Showing 101 - 200 of 820 words