"I was broken up with by my fiancé, who said 'I want to fall in love.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I Want to Fall in Love" - My Two Months After My Fiancé Called Off Our Engagement
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,171
Sentences 186
Characters 4,005
Unique Words 820
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.7
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 鶯色 | 1 | 6.42 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| お | 1 | 2.11 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 惜しみない | 1 | 4.96 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 金メッキ | 1 | 6.02 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 花畑 | 1 | 4.49 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| これは | 1 | 2.28 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 革張り | 1 | 5.07 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 貴族院 | 1 | 4.07 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
Showing 201 - 300 of 820 words