"I was broken up with by my fiancé, who said 'I want to fall in love.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I Want to Fall in Love" - My Two Months After My Fiancé Called Off Our Engagement
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,171
Sentences 186
Characters 4,005
Unique Words 820
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.7
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 法服 | 1 | 5.72 |
| 貴族院 | 1 | 4.07 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 瑕疵 | 1 | 4.99 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 樺色 | 1 | 6.81 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 役にたつ | 1 | 5.51 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 甘ったれる | 1 | 5.22 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 得難い | 1 | 4.60 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 悪霊 | 1 | 4.24 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 湿す | 1 | 5.38 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| での | 1 | 2.60 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 継嗣 | 1 | 4.75 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| １発 | 1 | 4.69 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| ナズナ | 1 | 4.98 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 建て前 | 1 | 5.47 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 誹謗中傷 | 1 | 5.07 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
Showing 201 - 300 of 820 words