"I was broken up with by my fiancé, who said 'I want to fall in love.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I Want to Fall in Love" - My Two Months After My Fiancé Called Off Our Engagement
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,171
Sentences 186
Characters 4,005
Unique Words 820
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.7
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一番上 | 2 | 4.42 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| いつもの様に | 2 | 3.64 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 契約 | 2 | 3.12 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| 婚姻 | 2 | 3.82 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 慰め | 2 | 3.79 |
| 自由 | 2 | 3.33 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 地獄 | 2 | 3.43 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 従う | 2 | 3.38 |
| 引き出し | 2 | 4.02 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| である | 2 | 1.76 |
| 傷つく | 2 | 3.63 |
| 台詞 | 2 | 3.47 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 娑羅 | 2 | 4.38 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| １ヶ月 | 2 | 4.46 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 恨む | 2 | 3.75 |
| 冷める | 2 | 3.72 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| １５ | 2 | 3.52 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 侍女 | 2 | 3.20 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 金色 | 2 | 3.54 |
| 部下 | 2 | 3.07 |
| 自由に | 2 | 3.36 |
| 辛く | 2 | 4.04 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 悪霊 | 1 | 4.24 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 瑕疵 | 1 | 4.99 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 樺色 | 1 | 6.81 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
Showing 201 - 300 of 820 words