"I was broken up with by my fiancé, who said 'I want to fall in love.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I Want to Fall in Love" - My Two Months After My Fiancé Called Off Our Engagement
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,171
Sentences 186
Characters 4,005
Unique Words 820
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.7
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 王宮 | 2 | 3.20 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 自由に | 2 | 3.36 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 地獄 | 2 | 3.43 |
| 娑羅 | 2 | 4.38 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 子ども | 2 | 3.42 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 怒り | 2 | 2.96 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| いつもの様に | 2 | 3.64 |
| ３年 | 2 | 4.17 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 本棚 | 2 | 4.10 |
| 義務 | 2 | 3.73 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 失敗 | 2 | 3.02 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| 一番上 | 2 | 4.42 |
| 侍女 | 2 | 3.20 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 契約 | 2 | 3.12 |
| にあって | 2 | 3.76 |
| 台詞 | 2 | 3.47 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| だり | 2 | 3.41 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 慰め | 2 | 3.79 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 鶸色 | 1 | 7.42 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 甘ったれる | 1 | 5.22 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| での | 1 | 2.60 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 酷すぎる | 1 | 5.04 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 板張り | 1 | 5.00 |
| 金メッキ | 1 | 6.02 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
Showing 201 - 300 of 820 words