"I was broken up with by my fiancé, who said 'I want to fall in love.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I Want to Fall in Love" - My Two Months After My Fiancé Called Off Our Engagement
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,171
Sentences 186
Characters 4,005
Unique Words 820
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.7
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 惜しみない | 1 | 4.96 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 瑕疵 | 1 | 4.99 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 行き詰まり | 1 | 5.47 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| される | 1 | 2.48 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 入れ知恵 | 1 | 4.88 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 大天使 | 1 | 4.79 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
Showing 301 - 400 of 820 words