"I was broken up with by my fiancé, who said 'I want to fall in love.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I Want to Fall in Love" - My Two Months After My Fiancé Called Off Our Engagement
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,171
Sentences 186
Characters 4,005
Unique Words 820
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.7
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大天使 | 1 | 4.79 |
| 得難い | 1 | 4.60 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| ナズナ | 1 | 4.98 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 役にたたない | 1 | 5.81 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| 鶸色 | 1 | 7.42 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| でれっと | 1 | 5.57 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 自己陶酔 | 1 | 5.61 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 惜しみない | 1 | 4.96 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| での | 1 | 2.60 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 悪霊 | 1 | 4.24 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
Showing 301 - 400 of 820 words