"I was broken up with by my fiancé, who said 'I want to fall in love.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I Want to Fall in Love" - My Two Months After My Fiancé Called Off Our Engagement
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,171
Sentences 186
Characters 4,005
Unique Words 820
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.7
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| お | 1 | 2.11 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 悪霊 | 1 | 4.24 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 鍵盤 | 1 | 5.08 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 甘ったれる | 1 | 5.22 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| １９ | 1 | 4.13 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| トンズラ | 1 | 5.35 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| ナズナ | 1 | 4.98 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 継嗣 | 1 | 4.75 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 行き詰まり | 1 | 5.47 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 大賛成 | 1 | 5.19 |
| 酷い仕打ち | 1 | 5.33 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 教育費 | 1 | 5.93 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
Showing 301 - 400 of 820 words