"I was broken up with by my fiancé, who said 'I want to fall in love.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I Want to Fall in Love" - My Two Months After My Fiancé Called Off Our Engagement
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,171
Sentences 186
Characters 4,005
Unique Words 820
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.7
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それは | 1 | 1.95 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| される | 1 | 2.48 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 教育費 | 1 | 5.93 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 役にたつ | 1 | 5.51 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 花畑 | 1 | 4.49 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 宛先 | 1 | 5.36 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 酷い仕打ち | 1 | 5.33 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 誹謗中傷 | 1 | 5.07 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 緋色 | 1 | 4.24 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 金メッキ | 1 | 6.02 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
Showing 301 - 400 of 820 words