"I was broken up with by my fiancé, who said 'I want to fall in love.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I Want to Fall in Love" - My Two Months After My Fiancé Called Off Our Engagement
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,171
Sentences 186
Characters 4,005
Unique Words 820
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.7
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中指 | 1 | 4.51 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 流れ星 | 1 | 4.89 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 湿す | 1 | 5.38 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| し放題 | 1 | 5.01 |
| 酷い仕打ち | 1 | 5.33 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 悪霊 | 1 | 4.24 |
| １発 | 1 | 4.69 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| される | 1 | 2.48 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 継嗣 | 1 | 4.75 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| よう | 1 | 2.31 |
Showing 401 - 500 of 820 words