"I was broken up with by my fiancé, who said 'I want to fall in love.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I Want to Fall in Love" - My Two Months After My Fiancé Called Off Our Engagement
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,171
Sentences 186
Characters 4,005
Unique Words 820
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.7
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 樺色 | 1 | 6.81 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 鶸色 | 1 | 7.42 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 教育費 | 1 | 5.93 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 行き詰まり | 1 | 5.47 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 金メッキ | 1 | 6.02 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 湿す | 1 | 5.38 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
Showing 401 - 500 of 820 words