"I was broken up with by my fiancé, who said 'I want to fall in love.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I Want to Fall in Love" - My Two Months After My Fiancé Called Off Our Engagement
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,171
Sentences 186
Characters 4,005
Unique Words 820
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.7
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| トンズラ | 1 | 5.35 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 鶯色 | 1 | 6.42 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 凝結 | 1 | 5.74 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 瑕疵 | 1 | 4.99 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| また | 1 | 2.19 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 貴族院 | 1 | 4.07 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 建て前 | 1 | 5.47 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 惜しみない | 1 | 4.96 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 金メッキ | 1 | 6.02 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| た | 1 | 2.12 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| される | 1 | 2.48 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 行き詰まり | 1 | 5.47 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 板張り | 1 | 5.00 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
Showing 401 - 500 of 820 words