"I was broken up with by my fiancé, who said 'I want to fall in love.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I Want to Fall in Love" - My Two Months After My Fiancé Called Off Our Engagement
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,171
Sentences 186
Characters 4,005
Unique Words 820
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.7
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 自己陶酔 | 1 | 5.61 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| １発 | 1 | 4.69 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| トンズラ | 1 | 5.35 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| せる | 1 | 2.17 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 花冠 | 1 | 4.91 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 継嗣 | 1 | 4.75 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| それが | 1 | 2.31 |
| し放題 | 1 | 5.01 |
| での | 1 | 2.60 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
Showing 401 - 500 of 820 words