"I was broken up with by my fiancé, who said 'I want to fall in love.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I Want to Fall in Love" - My Two Months After My Fiancé Called Off Our Engagement
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,171
Sentences 186
Characters 4,005
Unique Words 820
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.7
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 惜しみない | 1 | 4.96 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 継嗣 | 1 | 4.75 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| た | 1 | 2.12 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| １９ | 1 | 4.13 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| お | 1 | 2.11 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 鶯色 | 1 | 6.42 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| 恨む | 2 | 3.75 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| １５ | 2 | 3.52 |
| だの | 2 | 3.51 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| 本棚 | 2 | 4.10 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 尻拭い | 2 | 4.76 |
| 自由 | 2 | 3.33 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| ３年 | 2 | 4.17 |
| 子ども | 2 | 3.42 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| では | 2 | 1.75 |
Showing 501 - 600 of 820 words