"I was broken up with by my fiancé, who said 'I want to fall in love.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I Want to Fall in Love" - My Two Months After My Fiancé Called Off Our Engagement
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,171
Sentences 186
Characters 4,005
Unique Words 820
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.7
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 鶯色 | 1 | 6.42 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 鶸色 | 1 | 7.42 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 心ひかれる | 1 | 7.11 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| １発 | 1 | 4.69 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 得難い | 1 | 4.60 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 柿色 | 1 | 6.35 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 誹謗中傷 | 1 | 5.07 |
| 行き詰まり | 1 | 5.47 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| また | 1 | 2.19 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| はい | 1 | 2.31 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| た | 1 | 2.12 |
Showing 501 - 600 of 820 words