"I was broken up with by my fiancé, who said 'I want to fall in love.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I Want to Fall in Love" - My Two Months After My Fiancé Called Off Our Engagement
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,171
Sentences 186
Characters 4,005
Unique Words 820
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.7
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 連立 | 1 | 6.00 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 誹謗中傷 | 1 | 5.07 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 柿色 | 1 | 6.35 |
| 緋色 | 1 | 4.24 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 建て前 | 1 | 5.47 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 継嗣 | 1 | 4.75 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
Showing 501 - 600 of 820 words