"I was broken up with by my fiancé, who said 'I want to fall in love.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I Want to Fall in Love" - My Two Months After My Fiancé Called Off Our Engagement
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,171
Sentences 186
Characters 4,005
Unique Words 820
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.7
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 大天使 | 1 | 4.79 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 継嗣 | 1 | 4.75 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 樺色 | 1 | 6.81 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 貴族院 | 1 | 4.07 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| １９ | 1 | 4.13 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 教育費 | 1 | 5.93 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 鳶色 | 1 | 4.88 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 金メッキ | 1 | 6.02 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 気 | 1 | 2.13 |
Showing 601 - 700 of 820 words