"I was broken up with by my fiancé, who said 'I want to fall in love.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I Want to Fall in Love" - My Two Months After My Fiancé Called Off Our Engagement
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,171
Sentences 186
Characters 4,005
Unique Words 820
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.7
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 継嗣 | 1 | 4.75 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 誹謗中傷 | 1 | 5.07 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 緋色 | 1 | 4.24 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 自己陶酔 | 1 | 5.61 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 鶯色 | 1 | 6.42 |
| でれっと | 1 | 5.57 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| ポイ | 1 | 4.40 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 建て前 | 1 | 5.47 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| される | 1 | 2.48 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 惜しみない | 1 | 4.96 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
Showing 701 - 800 of 820 words