"I was broken up with by my fiancé, who said 'I want to fall in love.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I Want to Fall in Love" - My Two Months After My Fiancé Called Off Our Engagement
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,171
Sentences 186
Characters 4,005
Unique Words 820
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.7
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 惜しみない | 1 | 4.96 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 酷い仕打ち | 1 | 5.33 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| される | 1 | 2.48 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| た | 1 | 2.12 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| ポイ | 1 | 4.40 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 貴族院 | 1 | 4.07 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 得難い | 1 | 4.60 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 入れ知恵 | 1 | 4.88 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 実に | 1 | 3.02 |
Showing 701 - 800 of 820 words