"I was broken up with by my fiancé, who said 'I want to fall in love.'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I Want to Fall in Love" - My Two Months After My Fiancé Called Off Our Engagement
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,171
Sentences 186
Characters 4,005
Unique Words 820
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.7
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人生 | 1 | 3.17 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 緋色 | 1 | 4.24 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 宛先 | 1 | 5.36 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 酷い仕打ち | 1 | 5.33 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 花畑 | 1 | 4.49 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 鶸色 | 1 | 7.42 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| １発 | 1 | 4.69 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| ナズナ | 1 | 4.98 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
Showing 701 - 800 of 820 words