"A broken engagement?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たまころ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Countess's daughter Julianne is suddenly hit with a broken engagement declaration from Viscount's son Robert, her childhood friend. And he does so while tenderly embracing the shoulders of Julianne's cousin. Julianne is bewildered, but for good reason—because there was no engagement to break in the first place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,036
Sentences 115
Characters 3,848
Unique Words 825
1-Occurrence Words 580
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 17.7
Word List (825 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| より | 1 | 2.31 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| また | 1 | 2.19 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| またたく間に | 1 | 5.12 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| 農村地帯 | 1 | 5.98 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 跡を継ぐ | 1 | 5.15 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 画期的 | 1 | 4.69 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| される | 1 | 2.48 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
Showing 101 - 200 of 825 words