"A broken engagement?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たまころ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Countess's daughter Julianne is suddenly hit with a broken engagement declaration from Viscount's son Robert, her childhood friend. And he does so while tenderly embracing the shoulders of Julianne's cousin. Julianne is bewildered, but for good reason—because there was no engagement to break in the first place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,036
Sentences 115
Characters 3,848
Unique Words 825
1-Occurrence Words 580
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 17.7
Word List (825 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 画期的 | 1 | 4.69 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| すると | 1 | 2.35 |
| なので | 1 | 2.48 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| バラ撒き | 1 | 5.99 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| より | 1 | 2.31 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 宝飾品 | 1 | 4.67 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 祝 | 1 | 4.25 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| ガーン | 1 | 4.76 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 調理法 | 1 | 4.63 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
Showing 301 - 400 of 825 words