"A broken engagement?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たまころ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Countess's daughter Julianne is suddenly hit with a broken engagement declaration from Viscount's son Robert, her childhood friend. And he does so while tenderly embracing the shoulders of Julianne's cousin. Julianne is bewildered, but for good reason—because there was no engagement to break in the first place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,036
Sentences 115
Characters 3,848
Unique Words 825
1-Occurrence Words 580
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 17.7
Word List (825 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| される | 1 | 2.48 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 調理法 | 1 | 4.63 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| この | 1 | 1.58 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 縁戚 | 1 | 4.99 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 啄ばむ | 1 | 5.49 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 招待客 | 1 | 4.37 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
Showing 401 - 500 of 825 words