"A broken engagement?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たまころ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Countess's daughter Julianne is suddenly hit with a broken engagement declaration from Viscount's son Robert, her childhood friend. And he does so while tenderly embracing the shoulders of Julianne's cousin. Julianne is bewildered, but for good reason—because there was no engagement to break in the first place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,036
Sentences 115
Characters 3,848
Unique Words 825
1-Occurrence Words 580
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 17.7
Word List (825 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| される | 1 | 2.48 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 干物 | 1 | 4.55 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| より | 1 | 2.31 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 流行り物 | 1 | 6.23 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 啄ばむ | 1 | 5.49 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| なので | 1 | 2.48 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 限る | 1 | 3.29 |
Showing 401 - 500 of 825 words