"Break off the engagement? What are you talking about? That child is my fiancée." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
在処 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A engagement breaking scene from a certain otome game. Since I've written it quite abbreviated, it's quite short. It ends with homosexuality, so if you're not comfortable with that, please turn back. I think it's poorly written... I wrote and posted it after a long time. I'd be happy if you could tell me any corrections or points that concern you. Please note that we do not accept slander or defamation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,038
Sentences 132
Characters 2,064
Unique Words 482
1-Occurrence Words 332
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 312
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.9
Word List (482 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確か | 1 | 2.92 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| により | 1 | 2.99 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 汚名 | 1 | 4.62 |
| だった | 1 | 1.58 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| ド真ん中 | 1 | 5.86 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 城下町 | 1 | 3.72 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| や | 1 | 1.75 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 言い掛かり | 1 | 5.08 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| だから | 1 | 1.99 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| せ | 1 | 2.05 |
Showing 1 - 100 of 482 words