Yuri's little sister conquered her naturally airheaded older sister!... Or so it should be? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊野壱市野 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story where a slightly strange (or more than slightly?) younger sister who wants to be with her older sister finally misunderstands that her older sister has noticed her feelings, and ends up making her angry.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 447
Sentences 58
Characters 923
Unique Words 252
1-Occurrence Words 194
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 169
1-Occurrence Kanji 126
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.7
Word List (252 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| てる | 13 | 1.65 |
| て | 13 | 0.56 |
| し | 13 | 1.60 |
| を | 11 | 0.41 |
| の | 11 | 0.28 |
| お姉ちゃん | 11 | 3.29 |
| も | 10 | 1.04 |
| が | 10 | 0.48 |
| 私 | 10 | 1.50 |
| は | 10 | 0.48 |
| 〜 | 8 | 3.21 |
| に | 8 | 0.54 |
| と | 6 | 0.77 |
| で | 5 | 0.86 |
| おっぱい | 4 | 3.98 |
| な | 4 | 1.04 |
| よ | 4 | 1.48 |
| 服 | 4 | 2.78 |
| って | 4 | 1.78 |
| なる | 4 | 1.37 |
| ー | 4 | 2.29 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| して | 3 | 1.31 |
| 妹 | 3 | 2.85 |
| だから | 3 | 1.99 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| ちゃう | 3 | 2.74 |
| 姉ちゃん | 3 | 3.78 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 姉妹 | 3 | 3.57 |
| 着 | 3 | 2.95 |
| から | 3 | 1.17 |
| この | 3 | 1.58 |
| え | 2 | 2.39 |
| ね | 2 | 1.64 |
| よね | 2 | 2.43 |
| れる | 2 | 1.22 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 覚悟 | 2 | 3.02 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| でも | 2 | 1.70 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 緊張 | 2 | 3.09 |
| キス | 2 | 3.48 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| そう | 2 | 1.75 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| である | 2 | 1.76 |
| ポッキーゲーム | 1 | 6.05 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| ピクピク | 1 | 4.52 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| にも | 1 | 2.03 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| また | 1 | 2.19 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| です | 1 | 1.71 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| エンジェル | 1 | 4.75 |
Showing 1 - 100 of 252 words