The Childhood Friend's Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瑪々子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aaron heard that his childhood friend Violet was getting engaged. There are some things you only realize after losing them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,759
Sentences 205
Characters 5,511
Unique Words 837
1-Occurrence Words 552
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 13.5
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 表裏一体 | 1 | 5.15 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| たった | 1 | 3.33 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 馬術 | 1 | 4.24 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 何の | 1 | 2.78 |
Showing 401 - 500 of 837 words