The Childhood Friend's Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瑪々子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aaron heard that his childhood friend Violet was getting engaged. There are some things you only realize after losing them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,759
Sentences 205
Characters 5,511
Unique Words 837
1-Occurrence Words 552
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 13.5
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 帳 | 1 | 4.53 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 胡座 | 1 | 4.97 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 連作 | 1 | 5.77 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 時折り | 1 | 5.72 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 見付ける | 1 | 4.31 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 心の痛み | 1 | 5.38 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
Showing 401 - 500 of 837 words