The Childhood Friend's Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瑪々子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aaron heard that his childhood friend Violet was getting engaged. There are some things you only realize after losing them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,759
Sentences 205
Characters 5,511
Unique Words 837
1-Occurrence Words 552
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 13.5
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自由に | 1 | 3.36 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 見掛け | 1 | 4.93 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| される | 1 | 2.48 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 言える | 1 | 2.62 |
Showing 401 - 500 of 837 words