The Childhood Friend's Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瑪々子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aaron heard that his childhood friend Violet was getting engaged. There are some things you only realize after losing them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,759
Sentences 205
Characters 5,511
Unique Words 837
1-Occurrence Words 552
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 13.5
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良く | 1 | 2.94 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| お | 1 | 2.11 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 見付ける | 1 | 4.31 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| たった | 1 | 3.33 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 痛切 | 1 | 5.41 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 可愛げがない | 1 | 5.42 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 託宣 | 1 | 5.09 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
Showing 501 - 600 of 837 words