The Childhood Friend's Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瑪々子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aaron heard that his childhood friend Violet was getting engaged. There are some things you only realize after losing them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,759
Sentences 205
Characters 5,511
Unique Words 837
1-Occurrence Words 552
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 13.5
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 緑がかった | 1 | 5.43 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| お蔭様で | 1 | 5.78 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 癒し系 | 1 | 5.09 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| お | 1 | 2.11 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 表裏一体 | 1 | 5.15 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 胡座 | 1 | 4.97 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
Showing 701 - 800 of 837 words