Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮本百合子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 113 min
Estimated reading time per work
Words 4,925
Sentences 697
Characters 9,077
Unique Words 1,645
1-Occurrence Words 1,052
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 829
1-Occurrence Kanji 363
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.75
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,645 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だった | 7 | 1.58 |
| 所へ | 7 | 3.57 |
| 間 | 7 | 2.43 |
| 女 | 7 | 2.48 |
| 八月 | 7 | 4.62 |
| よ | 7 | 1.48 |
| 林 | 7 | 3.72 |
| 音 | 7 | 2.39 |
| 入れ | 7 | 2.71 |
| 山 | 7 | 2.98 |
| 出来る | 7 | 2.15 |
| 工合 | 7 | 5.49 |
| より | 7 | 2.31 |
| 出す | 7 | 2.43 |
| 乾る | 7 | 5.53 |
| しまった | 7 | 2.19 |
| いや | 7 | 2.14 |
| 小説 | 7 | 3.60 |
| 金 | 7 | 2.82 |
| 回 | 6 | 3.36 |
| 買う | 6 | 2.81 |
| すっかり | 6 | 3.27 |
| ばかり | 6 | 2.53 |
| 供花 | 6 | 5.43 |
| 体 | 6 | 2.15 |
| 代える | 6 | 4.63 |
| 親 | 6 | 3.18 |
| 活動 | 6 | 3.19 |
| 処 | 6 | 2.38 |
| 沼 | 6 | 4.12 |
| 気 | 6 | 2.13 |
| 一人 | 6 | 2.46 |
| ちまう | 6 | 3.18 |
| それから | 6 | 2.79 |
| 日記 | 6 | 4.14 |
| 七月 | 6 | 4.63 |
| 十 | 6 | 2.98 |
| 電話 | 6 | 3.70 |
| 作家 | 5 | 4.37 |
| 雨 | 5 | 3.28 |
| 入る | 5 | 2.14 |
| 貰い | 5 | 3.44 |
| そうだ | 5 | 2.18 |
| 何だか | 5 | 2.94 |
| もう | 5 | 2.11 |
| 花 | 5 | 2.84 |
| 日 | 5 | 2.53 |
| 発信 | 5 | 4.59 |
| 八時 | 5 | 4.76 |
| 旗 | 5 | 3.80 |
| 四 | 5 | 3.02 |
| ても | 5 | 1.96 |
| これ | 5 | 2.15 |
| 夕方 | 5 | 3.59 |
| 色々 | 5 | 2.52 |
| 二日 | 5 | 3.62 |
| 二十六日 | 5 | 5.46 |
| 暑い | 5 | 3.77 |
| 晴 | 5 | 3.85 |
| 五時 | 5 | 4.78 |
| 今度 | 5 | 2.69 |
| 会う | 5 | 2.62 |
| 懸 | 5 | 2.62 |
| 起きる | 5 | 2.74 |
| 丸で | 5 | 2.60 |
| 一寸 | 4 | 4.48 |
| 白い | 4 | 2.82 |
| 高 | 4 | 3.14 |
| 二十九日 | 4 | 5.45 |
| 一人で | 4 | 2.92 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| そう言う | 4 | 2.36 |
| 三十 | 4 | 3.45 |
| 老人 | 4 | 3.32 |
| 後 | 4 | 2.36 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| 三日 | 4 | 3.50 |
| 以って | 4 | 3.74 |
| ばっかり | 4 | 3.54 |
| 東京 | 4 | 4.04 |
| そう | 4 | 1.75 |
| として | 4 | 1.89 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| 由 | 4 | 4.09 |
| 六 | 4 | 3.10 |
| 戦旗 | 4 | 5.29 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 女人 | 4 | 4.84 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| その他 | 4 | 3.63 |
| 見せる | 4 | 2.38 |
| アミノ酸 | 4 | 5.36 |
| 打ち荷 | 4 | 3.13 |
| 上 | 4 | 2.23 |
| 千葉 | 4 | 4.97 |
| 立つ | 4 | 2.58 |
| 夕 | 4 | 4.11 |
| そして | 4 | 1.87 |
| 笑う | 4 | 2.45 |
Showing 101 - 200 of 1,645 words