The Dream of the Grassland Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,616
Sentences 134
Characters 3,016
Unique Words 537
1-Occurrence Words 343
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 319
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.1
Word List (537 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| し | 1 | 1.60 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 草深い | 1 | 6.45 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 神さま | 1 | 4.41 |
| それから | 1 | 2.79 |
| ばった | 1 | 4.90 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| である | 1 | 1.76 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 傷あと | 1 | 6.72 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 貧乏人 | 1 | 4.86 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 螳螂 | 1 | 6.39 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| たとえ話 | 1 | 5.41 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| つかぬ事 | 1 | 5.21 |
| での | 1 | 2.60 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 生き血 | 1 | 5.19 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 公孫樹 | 1 | 6.03 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
Showing 1 - 100 of 537 words