The Dream of the Grassland Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,616
Sentences 134
Characters 3,016
Unique Words 537
1-Occurrence Words 343
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 319
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.1
Word List (537 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 親兄弟 | 1 | 4.96 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| 傷あと | 1 | 6.72 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 同じい | 1 | 6.53 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 螳螂 | 1 | 6.39 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 貧乏人 | 1 | 4.86 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| ばった | 1 | 4.90 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 相撲を取る | 1 | 6.43 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 直らない | 2 | 5.24 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 負う | 2 | 3.33 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| 負け | 2 | 3.20 |
| 意見 | 2 | 3.05 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 見分け | 2 | 4.26 |
| ぶつり | 2 | 5.60 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 本人 | 2 | 2.96 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 着物 | 2 | 3.99 |
| そう | 2 | 1.75 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 古画 | 2 | 5.35 |
| より | 2 | 2.31 |
| どういう | 2 | 2.81 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 続けて | 2 | 2.85 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| する | 2 | 1.24 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 五日 | 2 | 3.24 |
| 荷 | 2 | 3.94 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| 強 | 2 | 3.39 |
| をして | 2 | 2.06 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| それが | 2 | 2.31 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| って | 2 | 1.78 |
| 哀れ | 2 | 3.81 |
| 勝つ | 2 | 3.07 |
Showing 301 - 400 of 537 words