The prince's fiancée ran away. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ましろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Crown Prince's fiancée has fled. She had been engaged at age 13, her education as Crown Princess was progressing smoothly, and they were just half a year away from the wedding. "Please keep this confidential. She's probably just gotten a bit nervous." Prince Maximilian convinced those around him with these words and secretly ordered a search for Juliette. Why did she run away? It was——— ※This is a fluffy/lighthearted setting. While I take care, there may be typos or errors, so I may make quiet corrections later.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,292
Sentences 149
Characters 2,533
Unique Words 543
1-Occurrence Words 356
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 351
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.7
Word List (543 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背面 | 1 | 4.64 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 催淫剤 | 1 | 5.93 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 狡い | 1 | 4.88 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| さ | 1 | 1.59 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 申し訳無い | 1 | 5.16 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 取り止め | 1 | 5.17 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 座位 | 1 | 5.90 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 処方 | 1 | 4.88 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 諸外国 | 1 | 4.64 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| よな | 1 | 2.69 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| チュッ | 1 | 5.19 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 鼻の頭 | 1 | 4.99 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
Showing 101 - 200 of 543 words