"That's satisfying and all, but cut it out already." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I simply wrote this wondering what a common engagement cancellation and comeuppance scenario would look like from the perspective of an ordinary citizen. It's a poorly written piece, but I appreciate your interest. When I checked back after a long time, the points were unexpectedly high, and I'm absolutely delighted and overjoyed. Thank you so much to everyone who read it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 552
Sentences 68
Characters 1,136
Unique Words 292
1-Occurrence Words 207
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 246
1-Occurrence Kanji 154
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外 | 1 | 2.73 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 奉公 | 1 | 4.79 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 火のない所に煙は立たぬ | 1 | 6.64 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 金山 | 1 | 5.05 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 引き下げ | 1 | 5.27 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 互角 | 1 | 4.02 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 一般庶民 | 1 | 4.94 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 税率 | 1 | 4.94 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 主要人物 | 1 | 5.20 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 新聞社 | 1 | 5.05 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 食器洗い | 1 | 5.57 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 廃嫡 | 1 | 4.59 |
| としても | 1 | 2.63 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| もう | 1 | 2.11 |
| お金 | 1 | 3.09 |
Showing 101 - 200 of 292 words