Water Smartweed Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 2,009
Sentences 113
Characters 3,274
Unique Words 594
1-Occurrence Words 377
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 400
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 17.8
Word List (594 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 布帛 | 1 | 6.99 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| でない | 1 | 3.36 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 蔓生 | 1 | 7.89 |
| 嫁入 | 1 | 6.66 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| だった | 1 | 1.58 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 婢 | 1 | 5.66 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| る | 1 | 3.36 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 上帝 | 1 | 5.73 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| お | 1 | 2.11 |
| にかわって | 1 | 5.46 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 蘇生 | 1 | 4.01 |
| 時どき | 1 | 5.97 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 扁豆 | 1 | 7.29 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 輪廻 | 1 | 3.89 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 癒る | 1 | 6.53 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| 斤 | 1 | 5.61 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 人世 | 1 | 6.34 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 出 | 1 | 2.33 |
Showing 101 - 200 of 594 words