Water Smartweed Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 2,009
Sentences 113
Characters 3,274
Unique Words 594
1-Occurrence Words 377
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 400
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 17.8
Word List (594 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 此所 | 1 | 5.74 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 漿 | 1 | 5.94 |
| にかわって | 1 | 5.46 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 斤 | 1 | 5.61 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 厨 | 1 | 4.33 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 柏 | 1 | 5.33 |
| 来世 | 1 | 4.79 |
| まで | 1 | 1.84 |
| なすって | 1 | 5.48 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 蔓生 | 1 | 7.89 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| それで | 1 | 2.44 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 毒草 | 1 | 4.78 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| あい | 1 | 3.89 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| でない | 1 | 3.36 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 嫁入 | 1 | 6.66 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 蘇生 | 1 | 4.01 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 押え | 1 | 4.86 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 時どき | 1 | 5.97 |
| 舁く | 1 | 7.11 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 乗物 | 1 | 6.04 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 茶器 | 1 | 4.64 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 立ちどころに | 1 | 5.06 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
Showing 201 - 300 of 594 words