Water Smartweed Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 2,009
Sentences 113
Characters 3,274
Unique Words 594
1-Occurrence Words 377
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 400
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 17.8
Word List (594 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 色 | 2 | 2.73 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 車 | 2 | 3.37 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 些し | 2 | 3.99 |
| お辞儀 | 2 | 3.96 |
| や | 2 | 1.75 |
| 中る | 2 | 4.81 |
| 世話 | 2 | 3.45 |
| し | 2 | 1.60 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 舁く | 1 | 7.11 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| る | 1 | 3.36 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 時どき | 1 | 5.97 |
| 立ちどころに | 1 | 5.06 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 蘇生 | 1 | 4.01 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| あい | 1 | 3.89 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| お | 1 | 2.11 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 一眼 | 1 | 5.63 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 節を守る | 1 | 7.89 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 此所 | 1 | 5.74 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 生き | 1 | 2.80 |
Showing 201 - 300 of 594 words