Water Smartweed Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 2,009
Sentences 113
Characters 3,274
Unique Words 594
1-Occurrence Words 377
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 400
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 17.8
Word List (594 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押え | 1 | 4.86 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| として | 1 | 1.89 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 一眼 | 1 | 5.63 |
| 牧 | 1 | 5.25 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| ば | 1 | 1.60 |
| たって | 1 | 3.39 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 腕釧 | 1 | 7.19 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 同情心 | 1 | 5.20 |
| 御馳走 | 2 | 4.86 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 傍 | 2 | 3.23 |
| 楚 | 2 | 5.38 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| そいつ | 2 | 3.28 |
| 追う | 2 | 3.24 |
| 捉える | 2 | 3.34 |
| によって | 2 | 2.54 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 遺骸 | 2 | 4.91 |
| 引き留める | 2 | 4.25 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| 貧しい | 2 | 4.16 |
| 馬 | 2 | 2.75 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| いらっしゃい | 2 | 4.04 |
| 門 | 2 | 3.00 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
Showing 301 - 400 of 594 words