Water Smartweed Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 2,009
Sentences 113
Characters 3,274
Unique Words 594
1-Occurrence Words 377
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 400
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 17.8
Word List (594 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 道傍 | 1 | 7.42 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 人世 | 1 | 6.34 |
| 立ちどころに | 1 | 5.06 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 同情心 | 1 | 5.20 |
| 情状 | 1 | 6.39 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 供え | 1 | 5.10 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 気だて | 1 | 6.26 |
| 腕釧 | 1 | 7.19 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 漿 | 1 | 5.94 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 癒る | 1 | 6.53 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 蘇生 | 1 | 4.01 |
| ば | 1 | 1.60 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 来世 | 1 | 4.79 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| これ | 2 | 2.15 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| その事 | 2 | 3.14 |
| 襠 | 2 | 6.99 |
| 呼び | 2 | 3.57 |
| 汲む | 2 | 4.08 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| や | 2 | 1.75 |
| られる | 2 | 1.68 |
| ます | 2 | 2.81 |
| であるから | 2 | 3.77 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 炊事 | 2 | 4.90 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| し | 2 | 1.60 |
| 馬 | 2 | 2.75 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 世話 | 2 | 3.45 |
Showing 301 - 400 of 594 words