Water Smartweed Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 2,009
Sentences 113
Characters 3,274
Unique Words 594
1-Occurrence Words 377
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 400
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 17.8
Word List (594 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一眼 | 1 | 5.63 |
| 腕釧 | 1 | 7.19 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 離 | 1 | 4.93 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 斤 | 1 | 5.61 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 許 | 1 | 4.53 |
| 婢 | 1 | 5.66 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 蘇生 | 1 | 4.01 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| もし | 1 | 2.64 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| あの | 1 | 2.00 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 漿 | 1 | 5.94 |
| 牧 | 1 | 5.25 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 底本 | 1 | 5.13 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 膽 | 1 | 7.59 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 乗物 | 1 | 6.04 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 節を守る | 1 | 7.89 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| お | 1 | 2.11 |
| 供え | 1 | 5.10 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| なすって | 1 | 5.48 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 様な | 1 | 1.80 |
Showing 501 - 594 of 594 words