Goodbye. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I waved my hand and said "Bye bye."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 770
Sentences 123
Characters 1,493
Unique Words 307
1-Occurrence Words 196
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 178
1-Occurrence Kanji 91
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 6.3
Word List (307 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| か | 1 | 1.46 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| ブラックコーヒー | 1 | 5.48 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| し | 1 | 1.60 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| それが | 1 | 2.31 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| ハッピー | 1 | 4.77 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| あな | 1 | 4.32 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| ま | 1 | 2.85 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| や | 1 | 1.75 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
Showing 1 - 100 of 307 words