Goodbye. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I waved my hand and said "Bye bye."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 770
Sentences 123
Characters 1,493
Unique Words 307
1-Occurrence Words 196
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 178
1-Occurrence Kanji 91
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 6.3
Word List (307 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 39 | 0.28 |
| は | 29 | 0.48 |
| を | 27 | 0.41 |
| に | 25 | 0.54 |
| 私 | 24 | 1.50 |
| て | 22 | 0.56 |
| が | 21 | 0.48 |
| 彼方 | 20 | 2.51 |
| 好き | 14 | 2.59 |
| と | 12 | 0.77 |
| なる | 10 | 1.37 |
| でも | 8 | 1.70 |
| から | 8 | 1.17 |
| もう | 8 | 2.11 |
| 背伸び | 8 | 4.30 |
| てる | 8 | 1.65 |
| で | 8 | 0.86 |
| だから | 7 | 1.99 |
| な | 7 | 1.04 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| こと | 6 | 1.30 |
| だって | 6 | 2.30 |
| なの | 6 | 2.22 |
| 何時も | 6 | 2.58 |
| 知る | 6 | 2.11 |
| よ | 5 | 1.48 |
| バイバイ | 5 | 4.85 |
| ね | 5 | 1.64 |
| も | 5 | 1.04 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| する | 5 | 1.24 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| きっと | 4 | 2.65 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 已める | 4 | 4.12 |
| 別に | 4 | 2.69 |
| 側 | 4 | 2.68 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 俺 | 3 | 1.41 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 歩度 | 3 | 2.23 |
| 終わる | 3 | 2.44 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| ねぇ | 3 | 2.61 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| 苦手 | 3 | 3.32 |
| 本当 | 3 | 2.77 |
| 怖い | 3 | 2.81 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| 無理 | 3 | 2.63 |
| 甘党 | 3 | 4.95 |
| いる | 3 | 1.00 |
| 嬉しい | 3 | 2.74 |
| え | 3 | 2.39 |
| 疲れ | 3 | 3.16 |
| 告げる | 3 | 2.80 |
| 料理 | 3 | 2.62 |
| よね | 3 | 2.43 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 涙 | 3 | 2.98 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| また | 2 | 2.19 |
| 下手 | 2 | 3.26 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| して | 2 | 1.31 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 角砂糖 | 2 | 5.38 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| その | 2 | 1.44 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 片付け | 2 | 3.60 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 拭く | 2 | 3.81 |
| そうになる | 2 | 3.49 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| けど | 2 | 1.79 |
| ブラック | 2 | 3.98 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| そうもない | 2 | 4.27 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| いい | 2 | 2.05 |
| ても | 2 | 1.96 |
Showing 1 - 100 of 307 words