Goodbye. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I waved my hand and said "Bye bye."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 770
Sentences 123
Characters 1,493
Unique Words 307
1-Occurrence Words 196
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 178
1-Occurrence Kanji 91
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 6.3
Word List (307 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| い | 1 | 2.74 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| あな | 1 | 4.32 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| れる | 1 | 1.22 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| これから | 1 | 2.69 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| や | 1 | 1.75 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| それに | 1 | 2.23 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| まで | 1 | 1.84 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 電話口 | 1 | 5.39 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 事 | 1 | 1.75 |
Showing 201 - 300 of 307 words