"Being Myself — Until I Reached the Name Miyuki" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美由紀姫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote this with the intention of expressing things more realistically from a different perspective than the previous work. Since this will be quite a lengthy piece, I've written this work with a particular focus on the name "Miyuki," and I would be happy if you would read it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,827
Sentences 508
Characters 7,151
Unique Words 1,069
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 607
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,069 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 形づくる | 1 | 5.77 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 第九 | 1 | 4.63 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 情景 | 1 | 4.48 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 返品不可 | 1 | 6.24 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| パンティ | 1 | 5.24 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| ドラッグストア | 1 | 5.69 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
Showing 1 - 100 of 1,069 words