"Being Myself — Until I Reached the Name Miyuki" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美由紀姫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote this with the intention of expressing things more realistically from a different perspective than the previous work. Since this will be quite a lengthy piece, I've written this work with a particular focus on the name "Miyuki," and I would be happy if you would read it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,827
Sentences 508
Characters 7,151
Unique Words 1,069
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 607
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,069 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| カウンター席 | 1 | 4.88 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| それから | 1 | 2.79 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 雑居ビル | 1 | 5.60 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ボンデージ | 1 | 6.11 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 第十 | 1 | 4.17 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
Showing 1001 - 1069 of 1,069 words