"Being Myself — Until I Reached the Name Miyuki" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美由紀姫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote this with the intention of expressing things more realistically from a different perspective than the previous work. Since this will be quite a lengthy piece, I've written this work with a particular focus on the name "Miyuki," and I would be happy if you would read it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,827
Sentences 508
Characters 7,151
Unique Words 1,069
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 607
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,069 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| です | 1 | 1.71 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 文化祭 | 1 | 4.30 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 呻る | 1 | 4.91 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
Showing 101 - 200 of 1,069 words