"Being Myself — Until I Reached the Name Miyuki" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美由紀姫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote this with the intention of expressing things more realistically from a different perspective than the previous work. Since this will be quite a lengthy piece, I've written this work with a particular focus on the name "Miyuki," and I would be happy if you would read it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,827
Sentences 508
Characters 7,151
Unique Words 1,069
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 607
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,069 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| レモンサワー | 1 | 6.18 |
| カウンター席 | 1 | 4.88 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| ジャズ | 1 | 5.41 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
Showing 101 - 200 of 1,069 words