"Being Myself — Until I Reached the Name Miyuki" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美由紀姫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote this with the intention of expressing things more realistically from a different perspective than the previous work. Since this will be quite a lengthy piece, I've written this work with a particular focus on the name "Miyuki," and I would be happy if you would read it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,827
Sentences 508
Characters 7,151
Unique Words 1,069
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 607
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,069 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 第十 | 1 | 4.17 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| マゾヒスティック | 1 | 7.59 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 文化祭 | 1 | 4.30 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 通販 | 1 | 5.02 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| レモンサワー | 1 | 6.18 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| です | 1 | 1.71 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| ボンデージ | 1 | 6.11 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| すら | 1 | 2.67 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
Showing 201 - 300 of 1,069 words