"Being Myself — Until I Reached the Name Miyuki" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美由紀姫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote this with the intention of expressing things more realistically from a different perspective than the previous work. Since this will be quite a lengthy piece, I've written this work with a particular focus on the name "Miyuki," and I would be happy if you would read it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,827
Sentences 508
Characters 7,151
Unique Words 1,069
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 607
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,069 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 交錯 | 1 | 4.40 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 第九 | 1 | 4.63 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 引き直す | 1 | 6.45 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 湯種 | 1 | 5.32 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
Showing 401 - 500 of 1,069 words