"Being Myself — Until I Reached the Name Miyuki" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美由紀姫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote this with the intention of expressing things more realistically from a different perspective than the previous work. Since this will be quite a lengthy piece, I've written this work with a particular focus on the name "Miyuki," and I would be happy if you would read it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,827
Sentences 508
Characters 7,151
Unique Words 1,069
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 607
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,069 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| レース | 1 | 3.92 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 布切れ | 1 | 4.93 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| パンティ | 1 | 5.24 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 情景 | 1 | 4.48 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
Showing 401 - 500 of 1,069 words