"Being Myself — Until I Reached the Name Miyuki" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美由紀姫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote this with the intention of expressing things more realistically from a different perspective than the previous work. Since this will be quite a lengthy piece, I've written this work with a particular focus on the name "Miyuki," and I would be happy if you would read it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,827
Sentences 508
Characters 7,151
Unique Words 1,069
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 607
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,069 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| 出会い | 2 | 3.65 |
| バー | 2 | 3.69 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 闇 | 2 | 2.79 |
| 満たす | 2 | 3.44 |
| 伝え | 2 | 3.05 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 蝋燭 | 2 | 4.24 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 心の奥 | 2 | 4.79 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| グラス | 2 | 3.56 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 着る | 2 | 3.35 |
| である | 2 | 1.76 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 粧う | 1 | 5.68 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 選びとる | 1 | 6.48 |
| サディスティック | 1 | 5.30 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 第九 | 1 | 4.63 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| ローズ | 1 | 3.63 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| レモンサワー | 1 | 6.18 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| リズム | 1 | 4.26 |
Showing 401 - 500 of 1,069 words