"Being Myself — Until I Reached the Name Miyuki" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美由紀姫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote this with the intention of expressing things more realistically from a different perspective than the previous work. Since this will be quite a lengthy piece, I've written this work with a particular focus on the name "Miyuki," and I would be happy if you would read it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,827
Sentences 508
Characters 7,151
Unique Words 1,069
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 607
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,069 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 第五 | 1 | 3.84 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 選びとる | 1 | 6.48 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 第七 | 1 | 4.04 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| カウンター席 | 1 | 4.88 |
| ドラッグストア | 1 | 5.69 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 舵 | 1 | 4.62 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 第六 | 1 | 4.18 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
Showing 501 - 600 of 1,069 words