"Being Myself — Until I Reached the Name Miyuki" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美由紀姫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote this with the intention of expressing things more realistically from a different perspective than the previous work. Since this will be quite a lengthy piece, I've written this work with a particular focus on the name "Miyuki," and I would be happy if you would read it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,827
Sentences 508
Characters 7,151
Unique Words 1,069
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 607
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,069 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| やり | 1 | 3.43 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| リップ | 2 | 4.96 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 郷 | 2 | 3.42 |
| 会社 | 2 | 3.72 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 居酒屋 | 2 | 4.35 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| みたく | 2 | 4.18 |
| 居場所 | 2 | 3.65 |
| 交わす | 2 | 3.24 |
| どちらか | 2 | 3.67 |
| 深まる | 2 | 4.21 |
| 布 | 2 | 3.21 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| である | 2 | 1.76 |
| 今夜 | 2 | 3.57 |
| 闇 | 2 | 2.79 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 幽か | 2 | 3.93 |
| 誇り | 2 | 3.63 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| 炎 | 2 | 2.71 |
| 呼ばれる | 2 | 3.09 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| 羞恥 | 2 | 4.20 |
| 少しずつ | 2 | 3.39 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 余りにも | 2 | 3.24 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| ピンク色 | 2 | 4.23 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| 揺らぎ | 2 | 4.28 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 次第に | 2 | 3.63 |
| 願い | 2 | 3.38 |
| 心の奥 | 2 | 4.79 |
| サイズ | 2 | 3.36 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 通知 | 2 | 4.53 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 残る | 2 | 2.71 |
| 説明 | 2 | 2.63 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 昼 | 2 | 3.52 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
Showing 601 - 700 of 1,069 words