"Being Myself — Until I Reached the Name Miyuki" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美由紀姫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote this with the intention of expressing things more realistically from a different perspective than the previous work. Since this will be quite a lengthy piece, I've written this work with a particular focus on the name "Miyuki," and I would be happy if you would read it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,827
Sentences 508
Characters 7,151
Unique Words 1,069
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 607
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,069 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交錯 | 1 | 4.40 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| マゾヒスティック | 1 | 7.59 |
| レモンサワー | 1 | 6.18 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 第六 | 1 | 4.18 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 粧う | 1 | 5.68 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 布切れ | 1 | 4.93 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| すると | 1 | 2.35 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 選びとる | 1 | 6.48 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| です | 1 | 1.71 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 返品不可 | 1 | 6.24 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 沈み込む | 1 | 4.97 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
Showing 701 - 800 of 1,069 words