"Being Myself — Until I Reached the Name Miyuki" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美由紀姫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote this with the intention of expressing things more realistically from a different perspective than the previous work. Since this will be quite a lengthy piece, I've written this work with a particular focus on the name "Miyuki," and I would be happy if you would read it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,827
Sentences 508
Characters 7,151
Unique Words 1,069
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 607
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,069 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よりも | 1 | 2.48 |
| 引き直す | 1 | 6.45 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| ボンデージ | 1 | 6.11 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 呻る | 1 | 4.91 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 通販 | 1 | 5.02 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 第五 | 1 | 3.84 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| カウンター席 | 1 | 4.88 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 情景 | 1 | 4.48 |
| 雑居ビル | 1 | 5.60 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
Showing 701 - 800 of 1,069 words