"Being Myself — Until I Reached the Name Miyuki" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美由紀姫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote this with the intention of expressing things more realistically from a different perspective than the previous work. Since this will be quite a lengthy piece, I've written this work with a particular focus on the name "Miyuki," and I would be happy if you would read it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,827
Sentences 508
Characters 7,151
Unique Words 1,069
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 607
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,069 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 降って | 1 | 3.71 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 第六 | 1 | 4.18 |
| レモンサワー | 1 | 6.18 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| ステンレス | 1 | 5.11 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| です | 1 | 1.71 |
Showing 801 - 900 of 1,069 words