A Bird That Does Not Leave Its Cage

A Bird That Does Not Leave Its Cage

やなぎ怜

# Translation Miyabi, once celebrated as a "child prodigy," is now a jobless freeloader supported by his suspicious younger brother Maris, whose source of income is unclear. However, the life of the burnt-out Miyabi and Maris, who takes care of him, comes to an end due to their family's intervention. Fed up with his family's attempts to rehabilitate him—the former "child prodigy"—Miyabi impulsively jumps to his death. But when he comes to, he finds himself in an "afterlife school" meant to atone for his past sins, where his younger brother Maris, who committed copycat suicide, is also present. Ignoring Maris's plea to "let's reincarnate together ♡," Miyabi achieves transmigration to another world. Miyabi, now called Miiya, has lost his memories of his past life and the afterlife, but when Maris suddenly appears with all his memories intact, Miiya also recalls everything—— ※ Modern Japan (BL) → Afterlife School (BL) → Fantasy Otherworldly Academy (Appearance: Male/Female, Content: BL). A story of hopeless (former) brothers. ※ The TS element is only a subtle undertone. ※ Also posted on other submission sites.

Read Now

Statistics

Chapters 2
Reading Time
39 min
Words 3,239
Sentences 261
Characters 6,255
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words
645
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji
278
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.4

Word List (1,014 words)

WordFrequencyDifficulty
魔法41.91
彼42.13
そして41.87
弟43.14
しかし42.08
カフェテリア45.09
覚え42.76
但42.24
ながら41.91
姿42.21
けれども43.41
輝く43.03
きらきら54.11
んだ51.80
思い出す52.70
影52.89
こちら52.29
址52.54
うん52.39
それでも52.43
では51.75
マンション54.38
ここに52.60
立つ52.58
丈51.71
俺51.41
行く51.99
転生53.23
だろう51.78
全く52.49
姑く52.89
グラス53.56
をして52.06
突然52.92
見る52.00
神童64.83
抔62.04
のか61.74
前に62.25
様に61.76
尖塔64.65
でも61.70
声62.02
だって62.30
この61.58
せ62.05
だが61.83
学園62.98
ので61.80
へと62.14
三人62.77
ずっと62.68
光62.41
あの62.00
世話63.45
である71.76
し71.60
一72.47
ば71.60
として71.89
他地81.90
あの世84.48
顔81.91
前世83.21
てる81.65
北81.89
様子82.34
記憶82.80
家族82.92
さ91.59
って91.78
ない91.61
呼ぶ92.52
様な91.80
する101.24
殊に102.16
苛め103.87
生徒112.99
と言う111.58
言う111.56
面倒くさい113.66
兄112.88
在る111.55
のだ111.65
よ131.48
られる131.68
そんな141.84
して141.31
男子生徒144.09
思う151.61
その161.44
部屋162.30
なる161.37
には171.57
兄さん193.38
だ201.16
れる201.22
な221.04
だった221.58
下261.38

Showing 901 - 1000 of 1,014 words