A Bird That Does Not Leave Its Cage

A Bird That Does Not Leave Its Cage

やなぎ怜

# Translation Miyabi, once celebrated as a "child prodigy," is now a jobless freeloader supported by his suspicious younger brother Maris, whose source of income is unclear. However, the life of the burnt-out Miyabi and Maris, who takes care of him, comes to an end due to their family's intervention. Fed up with his family's attempts to rehabilitate him—the former "child prodigy"—Miyabi impulsively jumps to his death. But when he comes to, he finds himself in an "afterlife school" meant to atone for his past sins, where his younger brother Maris, who committed copycat suicide, is also present. Ignoring Maris's plea to "let's reincarnate together ♡," Miyabi achieves transmigration to another world. Miyabi, now called Miiya, has lost his memories of his past life and the afterlife, but when Maris suddenly appears with all his memories intact, Miiya also recalls everything—— ※ Modern Japan (BL) → Afterlife School (BL) → Fantasy Otherworldly Academy (Appearance: Male/Female, Content: BL). A story of hopeless (former) brothers. ※ The TS element is only a subtle undertone. ※ Also posted on other submission sites.

Read Now

Statistics

Chapters 2
Reading Time
39 min
Words 3,239
Sentences 261
Characters 6,255
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words
645
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji
278
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.4

Word List (1,014 words)

WordFrequencyDifficulty
姑く52.89
ここに52.60
ても41.96
とか42.08
気づく42.78
ね41.64
弟43.14
けれども43.41
魔法41.91
姿42.21
生活42.93
まで41.84
輝く43.03
異世界42.94
その様42.83
彼42.13
しかし42.08
そして41.87
元い44.01
会う42.62
ながら41.91
ものの42.77
哭く42.05
佝僂42.10
内42.69
違う42.29
カフェテリア45.09
但42.24
覚え42.76
このまま32.79
知る32.11
それに32.23
ほう32.88
処32.38
窓枠34.62
見せる32.38
にして32.30
こんな32.33
面33.13
完全32.65
いい32.05
だから31.99
克く32.46
実家33.44
また32.19
そう31.75
すら32.67
起こる32.94
前32.31
成績33.82
今31.97
燃え尽きる34.38
他32.34
気32.13
僕32.07
窓33.09
多く32.66
為に32.22
何処32.58
家32.15
ベンチ33.93
じゃない32.26
ヒソヒソ34.71
手31.97
幽霊33.75
あっ31.98
わざと33.56
その物33.04
見31.96
暮32.46
突き止める34.36
ちょっと32.29
告げる32.80
じゃあ32.61
学校33.04
籠33.62
もの31.96
なのだ32.41
に取って32.44
行動32.64
外32.73
両親33.20
目31.99
出す32.43
分け32.31
中庭33.72
いや32.14
身32.54
送る32.89
とは31.95
知らない32.68
責任33.30
何故か32.92
新入生34.27
と言った32.53
教師33.40
噂32.96
以内32.31
態度32.94
何32.09

Showing 101 - 200 of 1,014 words